Uno de los últimos grandes jugadores producidos en la cantera de Pumas UNAM, Efraín Juárez, puso punto final a su carrera como futbolista activo pues ahora será asistente técnico en el New York City de la MLS.
Fue el equipo de la liga de los Estados Unidos que anunció el arribo del exjugador a su cuerpo técnico. Su último equipo como jugador fue el Valerenga de Noruega, donde terminó su recorrido como profesional.
El veloz lateral derecho debutó con Universidad Nacional, donde también hizo todas sus fuerzas básicas, y su crecimiento fue rápìdo. Se convirtió en campeón del Torneo Clausura 2009 de la mano de Ricardo Ferretti.
De allí, tras un gran Mundial de Sudáfrica 2010, llegaron ofertas del fútbol europeo decidiéndose por el Celtic escocés. Pasó por Zaragoza, América, Monterrey, Vancouver Whitecaps y Valerenga.
Juárez fue la última gran venta de Pumas de manera directa hacia el Viejo Continente.